A produção, que retrata a vida de Jesus Cristo, está disponível em 36 dublagens e 50 opções de legendas, alcançando fãs em diversas partes do mundo.
A quinta temporada de The Chosen conquistou um feito inédito: foi reconhecida pelo Guinness Book como a temporada mais traduzida de uma série de streaming já lançada. A produção, que retrata a vida de Jesus Cristo, está disponível em 36 dublagens e 50 opções de legendas, alcançando fãs em diversas partes do mundo.
A notícia foi anunciada junto com a chegada da temporada ao aplicativo oficial da série, que permite ao público assistir gratuitamente. No entanto, quem acompanha pelo Prime Video não terá acesso a todas as versões de áudio e legenda.
Segundo Mike Kennedy, vice-presidente de marketing da The Come and See Foundation, entidade que ajudou a financiar o processo de tradução, esse é apenas o início da expansão global do projeto. A meta é levar a série a 600 idiomas, o que possibilitaria alcançar 95% da população mundial.
Na nova temporada, a narrativa acompanha Jesus (Jonathan Roumie) em seus últimos dias, do reconhecimento como rei em Jerusalém à traição de Judas. O enredo retrata momentos decisivos, como o confronto contra mercadores no templo, a última ceia com os discípulos e os acontecimentos que mudariam o curso da história.
